Errores en Cromwell (1970)

En la escena donde el rey intenta arrestar a cinco miembros del Parlamento, Cromwell se niega dramáticamente a irse y propone varias "leyes" para evitar su detención. Sin embargo, Cromwell no era uno de esos cinco miembros y ninguna ley podía aplicarse sin la firma del monarca reinante.

En la batalla de Naseby, Sir Thomas Fairfax estaba al mando del Nuevo Ejército Modelo, mientras que Cromwell solo dirigía la caballería en el ala derecha, conocida como los Ironsides.

Durante la batalla de Edgehill, Cromwell pronuncia la oración "Oh Señor, tú conoces este día...", que en realidad fue dicha por Sir Jacob Astley, un general realista. Además, es poco probable que Cromwell estuviera presente en esa batalla.

La película muestra que Carlos I permaneció en Oxford hasta que Cromwell lo arrestó personalmente, pero en realidad el rey huyó a Escocia y fue entregado al Parlamento por los Covenanters.

Cuando Cromwell crea el Nuevo Ejército Modelo, los uniformes que les asigna son marrón oscuro, pero históricamente usaban abrigos rojos, color que se mantuvo en el ejército británico hasta el siglo XIX. Además, las tropas de Carlos I usaban distintos colores según el regimiento, siendo el azul uno de los más comunes.

En la batalla final de Naseby, la película muestra a los parlamentarios superados en número por los realistas, cuando en realidad eran más numerosos (13,000 contra 9,000).

El filme muestra a Cromwell expulsando al Rump y derribando el bastón ceremonial de la Cámara de los Comunes, pero en realidad él preguntó "¿Qué hago con esto?" y el bastón fue retirado.

Contrario a lo que muestra la película, Cromwell no fue el primero en firmar la sentencia de muerte de Carlos I, sino el tercero; el primero fue John Bradshaw, el juez que dictó la sentencia.

Carlos I nunca desterró en persona al Príncipe Rupert; lo hizo mediante una carta.

En la escena donde Carlos I irrumpe en la Cámara de los Comunes, se muestra un encuentro cara a cara con Cromwell, pero en realidad nunca se vieron. Además, Cromwell no estaba entre los hombres que el rey intentaba arrestar; esas amenazas fueron dichas por John Hamden, quien ya había muerto diez años antes.

La batalla de Edgehill fue la primera batalla importante de la guerra civil y terminó en empate. La película la muestra como una derrota total para los parlamentarios y presenta a Cromwell luchando y huyendo, cuando en realidad él no participó y llegó días después con refuerzos.

La película indica que John Pym murió después de la guerra y que sus seguidores acudieron a Cromwell para derrocar al Rump, pero en realidad Pym falleció durante la guerra.

Tras la ejecución de Carlos I, la película muestra a Cromwell regresando a casa hasta ser llamado para expulsar al Rump, pero en realidad él estaba en campaña para pacificar Irlanda, donde la rebelión ya había comenzado antes de la guerra civil.

Al final del filme, el conde de Manchester es retratado como un corrupto que establece un gobierno peor que el monárquico, y Cromwell lo expulsa con soldados. En realidad, Manchester era un moderado que apoyaba a Carlos I con poderes limitados y se retiró de la política tras la ejecución del rey, apoyando luego la restauración de Carlos II.

En la película, pares y plebeyos como Cromwell aparecen sentados en la misma cámara del Parlamento, pero en realidad las Casas de los Comunes y de los Lores están en cámaras separadas.