Errores en Sherlock Holmes: Juego de sombras (2011)

En la escena justo después de los créditos iniciales, se muestra una obra en Baker Street con un cartel del metro de Londres. El tipo de letra del logo usado fue diseñado en 1913, pero el estilo distintivo que aparece en la película no existía hasta 1919, mucho después del año 1891 en que está ambientada la historia.

En la escena donde Holmes entra a una fábrica en Alemania, sobre una mesa hay un mapa con pequeñas banderas alemanas negras, rojas y doradas. Sin embargo, en 1891 la bandera oficial del Segundo Imperio Alemán era negra, blanca y roja, y se usó desde 1871 hasta 1918.

En París, el coronel Moran le entrega a Moriarty un boleto para Don Giovanni con la fecha "Mardi 7 Novembre" (martes 7 de noviembre). Pero en 1891, el 7 de noviembre fue un sábado, no un martes.

Cuando Watson observa el conjunto de pistas en el apartamento de Holmes, se muestra un recorte de periódico que menciona "Dinero del Gobierno Soviético para la Huelga General". La película está ambientada en 1891, pero el término "Soviético" no se usó hasta 1905 y el gobierno soviético no existió hasta 1917.

En el estudio universitario de Moriarty, las piezas blancas de rey y reina en el tablero de ajedrez están colocadas en casillas incorrectas, ya que la reina siempre debe comenzar en un color que le corresponde.

En la escena inicial, Watson escribe en una máquina de escribir Underwood. Dado que la escena ocurre poco después de la supuesta "muerte" de Holmes en 1891 o 1892, es un error, ya que Underwood no fabricó máquinas de escribir con esa marca hasta 1900.

Durante la persecución en el bosque, el cañón de "Little Hansel" se eleva unos 50°, lo que debería producir una trayectoria parabólica, pero el proyectil viaja en línea recta, atravesando un árbol y pasando junto a Holmes.

Mientras Holmes y su grupo huyen por el bosque, uno de los hombres de Moriarty grita en alemán una frase que en los subtítulos se traduce como "Little Hansel", pero en realidad dice "demasiados zorros para esos pocos pollos", una expresión sin relación con la escena.

En la conferencia de paz, Sherlock menciona que asistió a una conferencia del profesor en Oslo, pero la ciudad se llamaba Christiania durante toda la vida de Sherlock y no cambió su nombre a Oslo hasta 1925.

Cuando Holmes y Watson suben al vagón del tren, Watson cierra la puerta con facilidad. Sin embargo, al ir el tren a más de 80 km/h y la puerta abrir hacia afuera, debería ser mucho más difícil cerrarla debido al viento generado por el movimiento.

Sherlock utiliza un tubo de lápiz labial para sabotear un arma, pero la película está ambientada a finales del siglo XIX y los tubos de lápiz labial no se inventaron hasta 1915.

Al final de la película, Moriarty menciona un "golpe haymaker"; sin embargo, el término "haymaker punch" no se usó hasta principios del siglo XX, alrededor de 1917, y la historia está ambientada en 1891.

En el tren, después de escapar de la fábrica de municiones, Holmes deja de respirar y Watson le realiza compresiones torácicas. Aunque la escena ocurre en 1891, la reanimación cardiopulmonar fue propuesta académicamente ese mismo año, pero el método usado por Watson no se desarrolló hasta años después.