Errores en The Bourne Identity: El caso Bourne (2002)
The Bourne Identity
90 errores encontrados
Un hombre amnésico es rescatado por la tripulación de un barco pesquero italiano cuando flota a la deriva en el mar. Carece de identidad y de pasado, pero posee unas serie de talentos extraordinarios en artes lingüísticas, marciales y de autodefensa que sugieren una profesión de riesgo. Confuso y desorientado, emprende una frenética búsqueda para descubrir quién es y por qué su vida ha tomado un giro tan peligroso.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:00:56
Cuando Jason corta el cabello de Marie en la habitación del hotel, su reloj está en la muñeca izquierda. Al comenzar a besarse, en una toma invertida el reloj cambia a la muñeca derecha, sus lunares cambian de lado y la ducha manual que aparece detrás está al revés. En la siguiente toma, el reloj vuelve a estar en la muñeca izquierda.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:23:46
En la escena en la que Jason está en la plataforma de escape de incendios del consulado en Zúrich, antes de bajar la plataforma está libre de nieve. Sin embargo, segundos después, cuando el guardia abre la puerta y Jason está debajo, la parte superior de la plataforma vuelve a estar completamente cubierta de nieve.
-
Inconsistencia de trama / historia ⏱ 00:44:07
En París, el asesino entra al cuarto colgándose con una cuerda y una ametralladora, pero previamente había entrado por el vestíbulo, como se ve con la mujer muerta abajo. Si quería sorprender a Bourne por la ventana, ¿por qué bajar al vestíbulo?
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:15:22
Cuando Bourne recibe la caja de su cuenta bancaria numerada, el empleado la sostiene por el asa y la pone sobre la mesa inclinada de lado. Por eso, los objetos dentro deberían estar amontonados hacia la derecha, que era la base de la caja, pero al abrirla todo está ordenado.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:03:41
Cuando asesinan a Wombosi, se le ve bajando las escaleras con lentes y un suéter de cuello alto, seguido por otro hombre. En la siguiente toma, Wombosi está parado frente a una ventana con un abrigo de cuero y sin lentes, sin que se vea al hombre que lo seguía ni que esté caminando.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:25:40
Cuando Bourne le pide a Marie que lo lleve, hablan sobre el techo de su Mini. Primero hay mucha nieve en el techo del auto y luego desaparece.
-
Error general ⏱ 01:34:05
Cuando Bourne fija el encuentro en el puente Pont Neuf a las 5:30 p.m., en invierno en París debería estar oscuro a esa hora, pero la escena transcurre a plena luz del día.
-
Error de continuidad o edición
En la sede de Treadstone, cuando observan el video de Bourne y Marie en el callejón, Conklin lleva una camisa azul de manga corta. Al acercar la toma para mostrar la biografía de Marie, Conklin aparece con camisa de manga larga.
-
Error general
Todas las escenas supuestamente en Zúrich fueron filmadas en Praga. El director evitó Zúrich porque le parecía demasiado limpia. Los carteles están en checo y la gente habla alemán con acento checo, no como alguien de Zúrich.
-
Error general
El pasaporte canadiense de Jason fue emitido en 1993 y vence en 2003, pero en esa época los pasaportes canadienses solo tenían validez de cinco años. Los pasaportes de diez años se introdujeron en 2013.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:18:07
En la escena donde Jason roba un Ford Sierra gris, Marie pasa junto a un Ford Fiesta rojo y detrás un Renault Laguna gris, pero el auto que roban no está en cámara. Al arrancar, el auto que conducen aparece en el lugar donde estaba el Renault.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:26:27
Cuando Bourne hace explotar el tanque en la granja, en las tomas generales se ve una columna sólida de humo negro, pero en las tomas cercanas hay mucho menos humo, aunque se ve el tanque destruido de frente.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:27:00
En la escena donde contactan a los agentes de Treadstone, se muestra la Sagrada Familia en Barcelona con grúas junto al edificio. En la siguiente toma, las grúas han desaparecido.
-
Error general ⏱ 00:17:11
En la escena del banco en Zúrich, el pasaporte ruso de Jason muestra el nombre Foma Kiniaev en letras latinas, pero el texto cirílico no tiene sentido y parece una secuencia aleatoria. El lugar de nacimiento aparece como "Moscou", que es la forma francesa, cuando debería ser "Mockba/Moscow" en ruso e inglés.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:52:15
Antes de la persecución en auto, Jason y Marie conversan dentro del vehículo y el vidrio cambia entre tomas: a veces está cubierto de muchas gotas de lluvia, otras con pocas y en algunas está completamente seco.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:21:10
En la escena del embajada donde Bourne pelea con los guardias, el casco del marine se cae al menos tres veces.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:23:46
Cuando Bourne escapa de la embajada, deja caer una bolsa que golpea un objeto metálico, el cual se mueve. La cámara corta antes de que deje de moverse, pero en una toma posterior, después de que los marines se van, el objeto vuelve a moverse y luego se detiene, repitiendo la acción anterior.
-
Error general
Cuando Matt Damon entra a la estación, el reloj marca las 2:30 y en el tablero se ven trenes saliendo a las 5 p.m., pero en una estación tan concurrida en París no se listan salidas con más de dos horas de anticipación, sino aproximadamente una hora.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Bourne observa desde el techo el puente Pont Neuf, al principio hay una fila larga de tráfico y una moto circulando. Al enfocar con el telescopio para seguir la moto, el tráfico ha desaparecido, aunque la moto debería ir junto a los autos.
-
Error de continuidad o edición
Después de la persecución en París, Bourne estaciona el auto de Marie en un garage, pero cuando la policía lo encuentra, el lugar es diferente: la pared frente al auto y la columna con el extintor han cambiado.
-
Problema de audio ⏱ 00:44:16
Al quedarse sin balas, el arma del primer asesino hace una serie de clics rápidos como si disparara en automático en seco, pero las armas reales no producen ese sonido repetido cuando están vacías, sino un solo clic o un sonido casi inaudible.
-
Error de continuidad o edición
Cuando disparan a Wombosi, las balas atraviesan la parte inferior de una ventana con rejas, pero desde afuera se muestra que los disparos entran por la parte superior, donde no hay rejas ni cortinas, que desaparecen entre tomas.
-
Error general
Después de que Bourne regresa al hotel y ve a la policía, rompe la ventana de un patrullero para tomar un cartel de "Se busca" titulado en alemán "Gesucht". Esto es incorrecto, pues la solicitud oficial debería ser traducida al francés antes de distribuirse en Francia, no simplemente enviada en alemán.
-
Error general ⏱ 00:34:00
En el trayecto de Zúrich a París aparece una estación de servicio Aral, pero esta marca no tiene estaciones en Suiza ni Francia, solo en Alemania y Luxemburgo.
-
Error de continuidad o edición
En la escena de la granja, cuando Bourne mira por una ventana está claro afuera, pero al mirar por el vidrio de la puerta está oscuro, y al salir nuevamente afuera vuelve a estar claro.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:48:37
Al entrar Jason a la estación de tren para guardar la bolsa roja, el reloj exterior marca las 12 en punto, pero dentro de la estación el reloj muestra después de las dos.
-
Error general ⏱ 00:23:25
Cuando Jason sube a la barandilla de la escalera de incendios, esta no está fijada a la pared, pero segundos después parece romperse al salir de un agujero visible que antes no existía.
-
Error de continuidad o edición
Justo antes de la persecución en auto, un patrullero se detiene detrás del Mini, pero cuando comienzan a correr, el patrullero desaparece.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:39:15
En la escena donde Jason y Marie llegan a su residencia en París, Jason sostiene un bolígrafo Bic y quita la tapa para escribir, colocándola en la parte trasera. En la siguiente toma, la tapa ya no está en la parte trasera del bolígrafo.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Conklin se encuentra con Bourne en el puente, las personas que caminan detrás o a su lado cambian constantemente entre tomas.
-
Error general ⏱ 01:35:10
Al abordar un avión Dassault Falcon 900 con matrícula "N-GIDE", esta matrícula no es válida en Estados Unidos, pues las registraciones no contienen guiones y tienen hasta cuatro caracteres alfanuméricos después de la N.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:52:57
Al inicio de la persecución en auto, el auto rojo tiene la luz trasera izquierda quemada, pero durante el resto de la persecución la luz funciona correctamente.
-
Inconsistencia de trama / historia ⏱ 00:04:20
El puntero láser y el subtítulo muestran "Gemeinschaft Bank", pero el nombre correcto debería ser "Gemeinschaftsbank".
-
Error general
No hay nieve en ninguna superficie por encima del segundo piso del consulado, excepto en el alféizar donde Bourne trepa y en la escalera de incendios.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Jason desciende por el costado de la embajada, aparece un auto en la nieve; al cambiar la cámara, el auto desaparece y no hay huellas, aunque no está nevando lo suficiente para cubrirlas.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:23:33
Mientras Bourne escala la pared bajo una escalera de incendios rota, en una toma desde abajo aparece repentinamente seis pies más abajo que en la toma anterior, lo que es inconsistente con su posición real.
-
Equipo o personal visible ⏱ 01:30:35
Cuando Eamon se prepara para irse con sus hijos tras la muerte del Profesor, se reflejan las piernas de un camarógrafo en la parte trasera del auto justo antes de que diga "No voy a esperar, Marie".
-
Error general ⏱ 01:01:35
Cuando Jason le pide a Marie el número de teléfono público frente al Hotel Regina, ella le da un número de 7 dígitos (616 2468), pero en Francia los números telefónicos tienen 8 dígitos sin contar el prefijo (0)1.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:36:33
Mientras Jason observa al agente de la CIA desde el techo, está parado detrás de unas letras grandes. Al cortar la escena, se ve al agente en el puente y el edificio donde Jason debería estar, pero él no aparece. Luego vuelve a estar detrás de las letras.
-
Error de continuidad o edición
Durante la persecución en auto, en una toma el volante muestra el logo Mini, pero en otra toma posterior cambia al logo Cooper.
-
Equipo o personal visible ⏱ 00:52:45
Al final de la persecución, una camioneta amarilla volcada es empujada por una palanca metálica visible en el chasis, lo cual se ve desde los últimos dos ángulos del choque.
-
Error de continuidad o edición
En la sede de Treadstone, cuando Chris Cooper mira la pantalla del auto en el que Matt Damon se sube, se quita las gafas. Luego, tras mostrar la pantalla, vuelve a aparecer quitándose las gafas y guardándolas en el bolsillo del pecho.
-
Error de continuidad o edición
Después de que Bourne noquea a Conklin y se acerca a la puerta, su pistola es una Walther P5K totalmente negra. En la siguiente toma, la pistola cambia a un modelo con marco negro y corredera plateada.
-
Equipo o personal visible
Colgado del balcón de la embajada, el doble de riesgo de Bourne es muy evidente porque es mucho mayor y tiene el cabello más largo.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:30:20
Tras matar al Profesor, Eamon camina hacia su auto con sus hijos y abre la puerta del pasajero derecho. Luego, al cortar a Marie y volver a Eamon, el baúl del auto aparece abierto sin que se escuche que lo haya abierto.
-
Error de continuidad o edición
En el apartamento de París de Bourne, cuando se quita el suéter naranja y lo deja sobre el escritorio, luego al patear a Castel el suéter cae al suelo, pero después de que Castel sale por la ventana, el suéter vuelve a aparecer sobre el escritorio.
-
Error general
El trayecto en auto de Zúrich a París no atraviesa montañas cubiertas de nieve ni pasos de gran altitud; el camino es plano y sin pendientes, incluso si se eligen las rutas más pequeñas.
-
Error general ⏱ 00:37:05
La dirección 104 Rue du Jardin no existe en París. La calle donde se detienen es bastante ancha y debería ser llamada "boulevard" en lugar de "rue".
-
Error general ⏱ 01:22:10
Cuando Conklin pregunta sobre el pin amarillo en el mapa que indica dónde vivió Marie en 1997, le dicen que el pueblo más cercano es Riom, pero el pin está en Nevers, que está a 170 km de Riom y hay pueblos mucho más cercanos.
-
Error de continuidad o edición
Al salir Bourne de su apartamento en París, la posición de la cabeza de la mujer muerta cambia entre tomas.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Bourne habla por teléfono con el hotel francés para preguntar si sus identidades están registradas, su mano derecha cambia de sostener pasaportes a sostener el teléfono entre tomas.
-
Equipo o personal visible ⏱ 00:34:25
Después de que Bourne y Marie llegan a París, cuando Bourne despierta y sale del auto, se refleja la cabeza de un miembro del equipo de filmación en la ventana trasera derecha.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:21:30
Cuando Bourne sube las escaleras de la embajada y llega al quinto piso, se ve a alguien de pie o evacuando. En la toma siguiente, esa persona desaparece sin explicación.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:02:53
En el barco, las heridas de bala de Jason están en línea horizontal en su omóplato izquierdo. Pero en la escena del hotel, cuando Marie le quita la camisa, las heridas están en diagonal entre sus omóplatos.
-
Error general ⏱ 00:52:45
Durante la persecución en París, una camioneta volcada aparece vacía, ya que no se ve a nadie dentro mientras es derribada.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Chris Cooper va a encontrarse con Bourne en el puente, pasa junto a un agente con gorro de lana que mira hacia la calle. En la siguiente toma, el agente está de espaldas al puente, mirando hacia el agua, sin que haya tiempo para girar.
-
Equipo o personal visible
Mientras Eamon huye con Marie y sus hijos, en una toma detrás del auto se refleja a un miembro del equipo de filmación en el baúl.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:15:12
Cuando Jason entra por primera vez al banco en Suiza, pone la mano en la placa identificadora y la retira. La toma siguiente muestra que vuelve a retirar la mano del lector, aunque ya había sido aceptado.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:01:46
Al inicio, Jason tiene una luz intermitente en el pecho con un gran paquete de batería rojo. Al final, en las escenas de flashback, el traje de neopreno no tiene ni la batería ni la luz encendida.
-
Error de continuidad o edición
Durante la película, Marie lleva esmalte de uñas. Sin embargo, en la escena en el auto cuando sostiene el dinero de Jason, no tiene esmalte y sus uñas son más largas, lo que indica que podrían ser manos de otra persona o que las escenas fueron grabadas en diferente orden.
-
Error general ⏱ 00:50:50
Al regresar Jason al auto tras dejar la bolsa en la taquilla, se ven espectadores siguiendo la filmación, lo cual es muy visible y distrae porque los actores no intentan pasar desapercibidos.
-
Error general
Después de que Jason derriba al hombre en la barandilla, recarga el arma. Mientras cae, dispara una vez y luego recarga otra vez al levantarse, lo que no tiene sentido tras un solo disparo.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Matt Damon recibe el número de cuenta del banco, sus dedos no están ensangrentados. En la toma siguiente, sí están manchados de sangre.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:47:13
En el último tiroteo, tras que Matt Damon salta por la escalera, se ve un disparo en la pared que parece haber sido reparado con yeso en tomas anteriores.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Conklin camina por el puente Pont Neuf, el asociado francés lo observa y habla por el collar, pero en la toma siguiente el francés está de espaldas a Conklin sin tiempo para girar.
-
Error general ⏱ 01:08:05
En la escena donde Nicole escucha la radio de la policía francesa, el equipo visible es de la marca Behringer, considerado poco profesional para una agencia gubernamental de alto nivel. Además, hay equipos de audio que no tienen sentido en ese contexto.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:22:27
Al inicio de la película, Matt Damon corre por varias escaleras y se muestra caminando alrededor de una esquina; al cambiar el ángulo, se le ve corriendo alrededor de la misma esquina.
-
Error de continuidad o edición
Durante la persecución en auto en París, cuando la cámara filma el frente del auto que conduce Bourne hay sol, pero cuando filma la parte trasera el cielo está nublado y gris, alternando así durante toda la persecución.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:52:42
En la escena de la persecución en auto, los limpiaparabrisas del Mini cambian entre encendidos y apagados varias veces durante toda la persecución.
-
Problema de audio
En la escena de la granja donde Jason persigue al otro asesino, se escuchan claramente llamadas de un cuervo americano y un arrendajo azul, especies que no habitan en Europa, donde supuestamente ocurre la escena.
-
Equipo o personal visible
Cuando Bourne vigila el puente donde debe encontrarse con Chris Cooper, se puede ver un equipo de cámara en el lado derecho de la pantalla.
-
Error general
En la escena nocturna donde el Profesor conduce bajo la lluvia para asesinar a Womboosi, se ven dos personas en el auto desde el frente, pero luego el Profesor dice que siempre trabaja solo, sin razón para que haya otro pasajero.
-
Error de continuidad o edición
Después de que Bourne tiñe y corta el cabello de Marie, ella queda con mechones largos en las sienes que él aparta al besarse. Sin embargo, a la mañana siguiente, cuando Marie despierta, todo el frente de su cabello está corto.
-
Problema de audio
Al inicio de la escena final donde Jason observa la tienda de scooters, se escuchan claramente llamadas de un delfín nariz de botella del Pacífico, especie que no habita en el mar Egeo ni en el Mediterráneo, y desde la posición de Jason no se oiría ese tipo de sonido.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:03:44
Cuando asesinan a Wombosi y se muestra la mira del francotirador, el vidrio de la ventana no está roto a pesar de que una bala la atraviesa.
-
Error de continuidad o edición
En la pelea inicial entre Jason y el médico del barco, Jason toma un cilindro de su cadera con las manos limpias, pero en la siguiente toma tiene sangre en las manos mientras examina el cilindro, y luego la sangre desaparece otra vez.
-
Error general
Al bajar por la escalera de incendios rota, un marine de la embajada que patea la puerta lleva pantalones azul marino con una franja roja y zapatos negros, pero en la toma siguiente sus pantalones son verdes o marrones y los zapatos son diferentes.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:23:07
Cuando Jason rompe la puerta de la escalera de incendios en la embajada, la puerta tiene dos cerraduras redondas, pero al subir a la barandilla es una puerta diferente con una cerradura rectangular. Además, la cadena que asegura la barandilla cambia de posición entre tomas.
-
Error general ⏱ 00:23:32
Al escapar de la embajada, la barandilla se desprende de la pared y el doble de riesgo de Bourne es muy evidente porque es mayor y tiene el cabello largo.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:22:32
En el quinto piso de la embajada, Jason sostiene un walkie-talkie y lleva auriculares blancos, pero en la siguiente toma estos desaparecen y el patrón de los agujeros de bala en su espalda se invierte, como si la escena estuviera volteada.
-
Error general
Cuando Jason entra al tren para esconder la bolsa con dinero, se ven extras mirándolo directamente a él y a la cámara. La toma delata claramente la filmación.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Bourne ve a Conklin en el puente Pont Neuf, Conklin empieza a quitarse primero la chaqueta, pero deja puesto el saco del traje. En el plano siguiente, ambas prendas parecen quitarse al mismo tiempo.
-
Error de continuidad o edición
Mientras Jason y Marie hablan antes de que ella suba al auto de Eamon, en un ángulo se ve nieve ligera y copos en el cabello de Marie. En otro plano ya no tiene nieve en el pelo, incluso cuando gira por completo para entrar al vehículo.
-
Equipo o personal visible
Cuando Bourne baja del auto y camina hacia la estación de tren para dejar la bolsa, lo reemplaza claramente un doble de cuerpo.
-
Error de continuidad o edición
Al saltar Jason por el hueco de la escalera, la postura en la que cae y la cantidad de sangre en su cabeza cambian entre tomas.
-
Error de continuidad o edición
En la escena de la Gare du Nord de París, donde debe dejar la bolsa, los relojes y tableros muestran horas distintas en tomas consecutivas. Primero se ve 16:15, luego 12:00, después alrededor de 16:30, más tarde 18:26, y finalmente 14:37 junto con un reloj de fondo que marca 14:29.
-
Inconsistencia de trama / historia
El hombre de la morgue dice en yoruba una frase distinta de la que se interpreta en la escena. En realidad dice: "I told you so, your head is not correct".
-
Error de continuidad o edición
Mientras Bourne corre por la embajada, la bolsa roja del banco cambia varias veces de hombro. En unas tomas la lleva sobre el derecho y en otras sobre el izquierdo.
-
Error de continuidad o edición
Durante la persecución en auto por París, la moto de un policía choca contra un auto, sale despedido varios metros y, en el plano siguiente, aparece aterrizando a apenas unos centímetros del vehículo.
-
Problema de audio
Cuando El Profesor conduce el BMW, se oye el cambio de marcha antes de que se vea su mano mover la palanca. Poco después se escucha otro cambio mientras él tiene las manos lejos del selector, ocupado leyendo las instrucciones en su teléfono.
Envía un error de The Bourne Identity: El caso Bourne
¡Gracias! Revisaremos tu error y lo publicaremos pronto.
Errores en películas similares
007: Casino Royale
Casino Royale
2006 · 83 errores
Misión imposible 3
Mission: Impossible III
2006 · 20 errores
Ronin
1998 · 60 errores
Mission: Impossible
1996 · 36 errores
007: Desde Rusia con amor
From Russia with Love
1963 · 78 errores
007: Quantum of Solace
Quantum of Solace
2008 · 34 errores
007: Spectre
Spectre
2015 · 25 errores
007: Sólo se vive dos veces
You Only Live Twice
1967 · 40 errores