Póster de Tú a Londres y yo a California

Errores en Tú a Londres y yo a California (1998)

Name: Tú a Londres y yo a California
Genre: Comedia, Familia, Romance
Released: 1998-07-28

The Parent Trap

20 errores encontrados

Hallie y Annie, dos gemelas que se parecen como dos gotas de agua, fueron separadas poco después de nacer, a causa del divorcio de sus padres. Hallie vive en Napa Valley con su padre, que es viticultor. Por su parte, Annie vive en Londres con su madre, una famosa diseñadora de trajes de novia. Ninguna de las dos conoce la existencia de la otra, pero el destino hace que se encuentren por casualidad en Maine, en un campamento de verano. Antes de volver a casa, las niñas urden un plan para conseguir reunir a sus padres, pero hay un inconveniente con el que no contaban: su padre proyecta casarse con otra mujer.

Comedia Familia Romance

Error general ⏱ 00:18:05

Cuando Hallie destruye la cabaña de Annie y la enorme bomba de agua está a punto de caer sobre la cabeza de Annie, la cámara muestra una vista desde arriba y se ve claramente que Annie pisa el camino de la bomba en lugar de saltar para evitarla.
Error general ⏱ 00:40:39

Al momento en que Hallie está a punto de perforar la oreja de Annie, esta coloca una manzana debajo del lóbulo y Hallie introduce la aguja, pero se nota que Annie ya tiene el agujero en la oreja.
Error de continuidad o edición ⏱ 01:29:40

Cuando Dennis Quaid ve a Elizabeth y cae a la piscina es de día, pero cuando ella lo ayuda y están sentados es crepúsculo con muchas luces encendidas; al ver a su prometida se levantan y vuelve a ser de día.
Error de continuidad o edición ⏱ 00:18:20

Cuando Annie debe saltar desnuda al lago, está en el muelle y en un momento se notan sus orejas perforadas, aunque el personaje de Londres no tenía las orejas perforadas hasta después de que las gemelas descubrieran que eran idénticas.
Error general

Cuando Meredith se encuentra con Nick y Elizabeth en la piscina, Hallie se acerca por la izquierda y saluda, luego Annie aparece por la derecha y Meredith grita porque no está mirando directamente a Annie, lo que indica que Annie no está realmente ahí.
Inconsistencia de trama / historia

Los padres se casan en el QE II y luego se salta a las niñas llegando al campamento 11 años y nueve meses después; sin embargo, dado que cumplen 12 años el 11 de octubre y el campamento es en verano, deberían tener solo 11 años, no casi 12.
Error de continuidad o edición

Después de que Annie y Hallie salen del contenedor de agua tras su pelea de esgrima, la mancha de agua en el chaleco de Hallie cambia de forma entre tomas.
Error de continuidad o edición

Al llegar Hallie a San Francisco, se la muestra bajando del auto con la puerta cerrada, pero en un primer plano la puerta del auto aparece abierta en el fondo.
Error general

La ruta que Hallie toma para llegar a la casa en Londres es poco realista, ya que da toda una vuelta por la ciudad, algo que no tiene sentido si se conoce Londres.
Error de continuidad o edición ⏱ 00:29:07

En la cabaña de aislamiento, el balde que recoge el agua que gotea del techo está sobre una pila de libros, pero tras el viento que tira las fotos de Hallie, el balde aparece en el suelo sin los libros.
Error de continuidad o edición

Cuando Annie (haciendo de Hallie) es presentada a Meredith junto a la piscina, Nick aparece usando gafas de sol, pero en la toma siguiente ya no las lleva puestas.
Error de continuidad o edición ⏱ 00:24:30

Al querer Hallie tomar una paleta o limonada, la liga del cabello que lleva cambia de color verde a blanca y vuelve a verde en tomas consecutivas.
Error de continuidad o edición ⏱ 01:05:00

En la conversación entre Nicky y Annie sobre su boda, el sombrero vaquero que está en el sofá a la izquierda de Annie cambia de posición varias veces.
Inconsistencia de trama / historia ⏱ 00:58:00

Cuando Chessy confronta a "Annie" mientras le sirve el desayuno, menciona que el padre se quedó dormido, pero en realidad debería referirse a que fue Annie quien se quedó dormida, ya que la conversación no tiene sentido de otro modo.
Error general

Dejar a Hallie y Annie solas en una cabaña sin un consejero que supervise es una gran irresponsabilidad, pues ningún campamento que cuide su reputación pondría a dos niñas en una situación tan insegura.
Error de continuidad o edición

Cuando el chofer de la limusina saca el equipaje de Annie, el vehículo está justo al lado del equipaje, pero en la siguiente escena, cuando Martin se va, la limusina está mucho más lejos.
Error de continuidad o edición

Tras ser golpeada por la enorme bomba de agua, Annie queda empapada, pero en la escena siguiente dentro del dormitorio con los líderes del campamento y Hallie, aparece completamente seca.
Error de continuidad o edición

Cuando Annie y sus amigas se acercan al área de esgrima, las tres llevan raquetas de tenis; luego en un cambio de plano una chica afroamericana ya no sostiene la raqueta, pero en el siguiente plano vuelve a tenerla.
Error de continuidad o edición

Al despedirse en el campamento, Hallie (haciendo de Annie) toma el pasaporte y la maleta de mano, pero en un cambio de plano sostiene la maleta con la otra mano.
Error general

En los créditos finales aparece un sello de copyright con la inscripción MCMMXCVIII, donde la tercera M es innecesaria y está de más.