Errores en Austin Powers. Misterioso agente internacional (1997)
Austin Powers: International Man of Mystery
60 errores encontrados
Fotógrafo por el día y superagente británico por la noche, Austin Powers es el espía más irreverente de los años 60. ¿Podrá detener al megalómano Doctor Villano antes de que se congele a sí mismo para revivir en los 90? Con la ayuda de su atractiva compinche Vanessa Kensington, se supone que sí.
-
Error general ⏱ 00:31:10
Cuando Austin entra al baño del casino, la puerta se abre sola y luego se cierra sin que nadie la toque durante la escena.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:11:35
Al descongelar a Austin, se ve que dos enfermeras le quitan los cables de las orejas, pero en un instante los cables vuelven a aparecer.
-
Error general ⏱ 01:22:20
En la secuencia de la luna de miel, en la parte superior derecha del arreglo floral durante la escena donde las flores cubren los pezones, se puede ver cinta adhesiva roja que cubre el pezón de Liz Hurley detrás de las flores.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Austin y Vanessa están sobre el autobús, en una toma los dientes de Austin aparecen limpios, lo que cambia respecto a otras tomas.
-
Error general ⏱ 00:44:00
En la escena en el penthouse de Alotta Fagina, al meterse en el jacuzzi se puede ver el costado de su traje de baño, aunque debería estar desnuda. Este error solo es visible en pantalla completa.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:05:10
En el Club Swinger, cuando la mesera recibe un golpe en la cara, su sombrero se cae; sin embargo, en la siguiente toma aún lo lleva puesto.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:41:15
Después de la noche en la ciudad, Vanessa se queda dormida sobre Austin sosteniendo una copa de champaña. Cuando la computadora portátil empieza a sonar, cambia el ángulo y la copa desaparece de repente.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:35:30
Al inicio, cuando Austin camina desnudo y Vanessa sostiene una lupa, ella parece concentrarse mucho en el monitor que está fuera de la pantalla.
-
Error de continuidad o edición
En la escena donde Austin queda atrapado en el carrito de golf entre las paredes, la cantidad de postes en la esquina inferior izquierda cambia y la distancia entre ellos varía.
-
Equipo o personal visible ⏱ 01:07:30
Cuando Austin y Vanessa se balancean con hilo dental, en la esquina superior derecha se ve un arnés de soporte al que está sujeto el hilo dental. Este error solo se nota en pantalla completa.
-
Inconsistencia de trama / historia
Austin, siendo un típico londinense de los años 60, pronuncia "Shaguar" para referirse a su auto, una broma con 'Jaguar', pero la pronunciación correcta británica tiene tres sílabas. Además, llama "law-ree" a un camión, cuando en inglés británico se pronuncia "lurries".
-
Error general ⏱ 00:28:55
En el casino, durante la partida de blackjack entre Austin y el #2, la secuencia en que se reparten las cartas está mal realizada.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:44:40
Cuando Austin se prepara para meterse en el jacuzzi con Alotta Fagina, su cabello está despeinado por quitarse la camisa, pero al entrar al agua su cabello aparece arreglado.
-
Error general
Al irrumpir Austin y sus aliados por la gran puerta azul, justo antes de que suene "Secret Agent Man", la puerta explota y se nota claramente que está hecha de madera, aunque debería ser de metal. Este error se menciona en el comentario del director en el DVD.
-
Error de continuidad o edición
En la base de Dr. Evil, cuando se abre la pantalla grande que muestra la ojiva, la mesa refleja los paneles de apertura pero no refleja la imagen que aparece en la pantalla.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:41:25
Cuando Vanessa se emborracha y suena la laptop, en la primera toma hay un reloj despertador detrás que marca cerca de las 10:30, pero en la siguiente toma el reloj está apagado.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:07:15
En la escena del general estadounidense hablando sobre el Big Boy, su rostro se ve borroso y salta de un lugar a otro en la imagen.
-
Equipo o personal visible
En la escena del baño, mientras Austin habla con Tom Arnold, el micrófono boom aparece en cuadro justo cuando Tom dice "Whoo!". Este error es visible solo en pantalla ancha.
-
Error de continuidad o edición
Cuando la ojiva está en el carrito en la guarida de Dr. Evil, se repite la misma toma dos veces.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:14:00
Cuando Austin está bailando con las fembots, la pila de ropa amontonada en una esquina cambia de posición cada vez que la cámara vuelve a mostrarla.
-
Error de continuidad o edición
Al final, en la guarida de Dr. Evil, las tomas del gato Mr. Biggelsworth cambian constantemente entre primeros planos y planos generales, mostrando al gato dormido y luego intentando escapar.
-
Error general ⏱ 00:32:30
En el baño, justo antes de que Patty O'Brien meta su cabeza en el inodoro, se nota que la parte trasera de su cabello ya está mojada, aunque aún no ha entrado al agua.
-
Error general
Austin tiene un Boeing 747-300 como avión privado, pero este modelo no salió al mercado hasta 1980, y él fue congelado en 1967.
-
Error general
Cuando el Dr. Evil exige dinero en la ONU, a la izquierda del orador israelí aparece una placa con el nombre "England" y una bandera británica, aunque en la ONU el Reino Unido se representa como "United Kingdom" desde su inicio.
-
Error de continuidad o edición
Cuando el guardia de seguridad regresa con el sorbete de naranja y se lo entrega a Austin, este lo toma, pero segundos después, durante la fuga de Austin y Vanessa, ninguno de los dos lleva el sorbete. Esta escena está en la versión internacional, pero no en la estadounidense.
-
Error general ⏱ 00:44:40
Al bajar al jacuzzi, Austin no está desnudo sino que lleva puestos unos pantalones de baño color piel.
-
Error general ⏱ 00:08:30
Al descongelar a Austin dentro del enorme cubo de hielo, se puede ver que Mike Myers se mueve ligeramente porque en realidad está intentando quedarse quieto.
-
Error de continuidad o edición
Al inicio, cuando el Dr. Evil está eliminando a los asesinos fallidos, entre dos de ellos hay un sombrero que cambia de posición entre tomas.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:09:35
Después de que Austin termina de ducharse al ser descongelado, aún tiene un líquido tibio bajando por el lado izquierdo de su rostro, pero justo antes de secarse, ese líquido desaparece.
-
Error general
Cuando Vanessa llega en el Jaguar para rescatar a Austin, el auto no tiene placa frontal, algo que siempre ha sido ilegal en el Reino Unido, incluso en los años 60.
-
Error de continuidad o edición
Al enfrentar a las fembots, justo antes de que la líder las gasee y salgan los cañones, se ve que el cañón ya está desplegado en el pecho izquierdo de la fembot.
-
Error general
Los soldados británicos que aparecen, incluyendo al cuartelero del MOD, policías militares y paracaidistas, llevan uniformes e insignias incorrectos.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Austin golpea con pasta dental al guardia que lleva casco, en un plano el casco está puesto y tiene pasta dental en la parte frontal; en el siguiente plano el casco desaparece y la pasta está en la frente del guardia.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 00:31:55
En la escena del baño, en un plano se ve que Austin tiene los pantalones abajo, pero cuando está ahogando al irlandés, sus pantalones están subidos nuevamente.
-
Error de continuidad o edición
Cerca del final, cuando Christian Slater regresa con el sorbete de naranja, Austin no tiene arma, pero en el siguiente plano sí tiene arma y no tiene el sorbete. Esta escena aparece solo en la versión internacional.
-
Problema de audio ⏱ 00:06:25
Cuando Austin y Vanessa disparan a Dr. Evil antes de que entre en la cámara de congelación, se escuchan muchos disparos, pero ambos han dejado de disparar en la imagen final antes de mostrar el Big Boy.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:12:37
Austin sostiene 8 cigarrillos en la mano, pero en el siguiente plano enciende 7 cigarrillos en la boca.
-
Error general ⏱ 00:04:35
En el club Swinger, la bandera británica está al revés; la cruz diagonal de San Patricio está rotada en sentido horario cuando debería estar en sentido antihorario.
-
Error de continuidad o edición
Al terminar la primera reunión entre Austin y Basil Exposition, la distancia entre ellos cambia de lejos a cerca y vuelve a lejos en pocos planos.
-
Error de continuidad o edición
Cuando se muestra la rotación del taladro Vulcan, gira en dirección contraria a la esperada y la escena está acelerada, con las personas moviéndose muy rápido como en películas mudas antiguas.
-
Error general ⏱ 00:01:50
Al inicio, un policía londinense de los años 60 lleva un bastón en el cinturón, pero los policías británicos no comenzaron a usar bastones hasta los años 90; antes solo portaban macanas cortas ocultas.
-
Error general
En la escena de la luna de miel, cuando Austin y Vanessa están desnudos, al sentarse Austin en el sofá parece que la computadora lo cubre, pero si se observa bien, se nota que lleva una tanga color piel que casi no se ve.
-
Error general
Durante la escena en el autobús en Las Vegas, en los primeros planos de Burt Bacharach tocando el piano y cantando, se nota claramente en las tomas generales que no es él sino un doble.
-
Error de continuidad o edición
Cuando Austin escucha pasos y se sienta en una silla en el penthouse, al hablar con Alotta Fagina su brazo está levantado cerca del rostro, pero al acercar la cámara el brazo desaparece.
-
Error de continuidad o edición
Al final, cuando Austin intenta detener el taladro disparando, se ven tres disparos, pero solo aparecen dos destellos de fuego en las tomas.
-
Error de continuidad o edición ⏱ 01:14:00
En la confrontación con las FemBots, Austin les enciende un cigarrillo a todas; sin embargo, en un plano los cigarrillos vuelan a sus bocas y en el siguiente ya no están, igual que el cigarrillo en la boca de Austin.
-
Error de continuidad o edición
Mientras Austin y Vanessa viajan en el autobús por Las Vegas, la dirección del vehículo cambia entre tomas.
-
Error general
El general de la Fuerza Aérea de EE. UU. es llamado "Comandante" Gilmour, pero "Comandante" es un rango naval inferior al de general, y las insignias en sus hombros indican que es general.
-
Error general
Al inicio, el tamborista de la banda usa un tambor con sistema de tensión "flotante libre", tecnología que no existía en los años 60, y además el baterista tiene un quinteto de tambores, algo que no se popularizó hasta los 90.
-
Error general
En el filme aparece el "Ministry of Defense" británico, pero el nombre correcto es "Ministry of Defence" con 'c'.
-
Error general
Cuando las personas caen al fuego por orden de Dr. Evil, sus pies ruedan hacia la izquierda o derecha de manera poco natural al caer.
-
Error general
Los rifles que portan los paracaidistas son SLR, modelo que el ejército británico dejó de usar a finales de los 80 y reemplazó por el SA-80.
-
Error de continuidad o edición
En la despedida de soltero, un hombre sostiene una cerveza con la moneda un cuarto de cara a la cámara, pero en la siguiente toma la moneda está completamente hacia la cámara.
-
Error general
La película ocurre en 1997 y la luna de miel de Austin y Vanessa es tres meses después, pero la secuela comienza en 1999, lo que implica que han estado de luna de miel dos años.
-
Problema de audio
Cuando las Fembots revisan a Austin, se escucha el sonido de una cremallera, pero sus trajes no tienen cierres y ninguna intenta bajar sus pantalones.
-
Error de continuidad o edición
Durante el baile con las Fembots, una muestra un resorte saliendo de su cabeza y otra tiene llamas, pero momentos después estos detalles desaparecen antes de que sus cabezas exploten.
-
Error de continuidad o edición
En el avión jumbo de Austin, cuando intenta acercarse a Vanessa, su cabello se despeina, pero en el siguiente plano su cabello está perfectamente peinado.
-
Error de continuidad o edición
Después del baile en Londres, cuando Austin y Mrs. Kensington se van, los extras desaparecen y aparece tráfico en la siguiente toma mientras conducen.
-
Error general
Cuando Austin enfrenta a las FemBots, la principal comienza a gasificarlo y la cámara muestra en su espalda las mangueras que emiten el gas.
-
Error general
Al girar Austin con la banda en la calle de Londres, se refleja un edificio blanco tipo almacén en el guardabarros de un auto azul, edificio que no corresponde a Londres de los 60 y parece ser del estudio.
Envía un error de Austin Powers. Misterioso agente internacional
¡Gracias! Revisaremos tu error y lo publicaremos pronto.
Errores en películas similares
Austin Powers: La espía que me achuchó
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
1999 · 80 errores
Austin Powers en Miembro de Oro
Austin Powers in Goldmember
2002 · 20 errores
Los otros dos
The Other Guys
2010 · 20 errores
Agárralo como puedas
The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
1988 · 40 errores
Máxima ansiedad
High Anxiety
1977 · 17 errores
Top Secret!
1984 · 22 errores
Pulp Fiction
1994 · 80 errores
La máscara
The Mask
1994 · 49 errores