Name: Summer Holiday
Genre: Música, Romance
Released: 1963-02-18

Inconsistencia de trama / historia

Cuando el grupo sale por la noche, Don les dice a las chicas que tienen 30 minutos para prepararse, pero es imposible que Mimsy, la rubia del trío musical, haya podido peinarse y vestirse tan rápido en ese tiempo.
Problema de audio

Mientras Cyril conduce el autobús montaña arriba y Don le habla sobre Barbara, se escucha que Cyril dice "Don, Bachelor boy", pero en realidad sus labios pronuncian otras palabras. Probablemente la línea fue modificada en la postproducción del doblaje.
Problema de audio

Al final de la canción "Stranger in Town", después de que Don cae al lago, dice "¡Oh, mujeres!", pero su boca no se mueve al pronunciar esa frase.
Inconsistencia de trama / historia

Cuando el señor Wrightmore llega a la habitación del hotel para informar que la señora Winters dará una conferencia de prensa a las 6 pm, Don sale apresurado para hablar con Barbara. Sin embargo, Wrightmore parece saber el número de habitación de Barbara, aunque no está claro cómo obtuvo esa información, ya que la señora Winters no se la habría dado porque él luego se lo contaría al grupo.