Errores en ¡Qué verde era mi valle! (1941)

Name: ¡Qué verde era mi valle!
Genre: Drama
Released: 1941-10-28

How Green Was My Valley

3 errores encontrados

En un pequeño pueblo de Gales, un padre y sus cinco hijos trabajan en las minas de carbón y la vida cotidiana fluye pacíficamente. Sin embargo, sus condiciones de trabajo son cada vez más difíciles y los hijos deciden dar un golpe, en contra de la opinión de su padre.

Drama

Error general

Cuando se anuncia la huelga en el pueblo, el cartel utiliza la ortografía americana de "labor" en lugar de la británica "labour", que sería la correcta en Gales.
Error de continuidad o edición

Después de que Huw es golpeado por su maestro y llega tambaleándose a casa, sus hermanos lo encuentran tirado en la calle y se muestran horrorizados. Sin embargo, al levantarlo para llevarlo a casa, su espalda aparece completamente limpia, sin ninguna marca de golpes.
Error general ⏱ 00:32:23

Las dos aves que se posan en el alféizar de la ventana de Huw no son especies británicas. Su forma, pico grueso y puntiagudo, y plumaje no corresponden a aves nativas de Gales, sino que parecen aves exóticas en cautiverio, probablemente troupiales venezolanos, comunes en aviarios de Estados Unidos, donde se filmaron partes de la película.