Errores en La calle del adiós (1979)

Name: La calle del adiós
Genre: Drama, Romance, Bélica, Acción, Aventura
Released: 1979-05-18

Hanover Street

18 errores encontrados

El teniente Halloran, piloto de bombardeos, y una bella enfermera británica se enamoran, a pesar de que ella está casada. Pero es que, además, el marido debe acompañar al amante en una peligrosa misión secreta durante la cual su avión es abatido.

Drama Romance Bélica Acción Aventura

Error de continuidad o edición ⏱ 01:32:45

Cuando Halloran prende fuego al granero para distraer a los alemanes, enciende un poco de paja con un fósforo. De repente, se ven llamas en varios lugares que no podrían haber sido causadas por ese fuego.
Inconsistencia de trama / historia ⏱ 01:05:55

Antes de saltar del avión, Halloran debería haber verificado que Sellinger llevara bien puesto el paracaídas, considerando que él no tiene experiencia alguna.
Error general ⏱ 01:05:45

La trampilla que Halloran abre antes de saltar del avión es demasiado pequeña; no habrían podido pasar por esa abertura con los paracaídas puestos.
Error de continuidad o edición ⏱ 01:06:30

El paracaídas de Halloran queda enganchado en los árboles, dejándolo colgado a unos 10 metros del suelo, pero en los planos cercanos posteriores se le ve soltarse el cinturón y aterrizar sin esfuerzo alguno.
Error general ⏱ 01:02:05

Antes de la misión, Sellinger llega al aeródromo en un vehículo militar estadounidense que tiene el volante a la derecha, lo cual es incorrecto.
Error general ⏱ 00:47:45

El oficial de inteligencia británico Wells, entrenado para infiltrarse en la Gestapo en Lyon, no podría pasar por alemán debido a su acento ligeramente perceptible.
Error de continuidad o edición ⏱ 00:28:25

En el informe previo a la segunda misión de Halloran, hay tres lámparas encendidas en el techo; justo después, cuando el coronel Bart quiere hablar con él en privado, las lámparas se apagan pero la iluminación no cambia.
Error de continuidad o edición ⏱ 01:07:35

Después del aterrizaje, Halloran tiene una correa sujeta al frente de su chaleco que desaparece en el siguiente plano.
Error general ⏱ 00:26:40

Un oficial de inteligencia de alto rango que le cuenta a su hija de unos ocho años a qué se dedica parece poco creíble y exagerado.
Error general

La escuadrilla vuela bombarderos B-25 desde una base en Inglaterra, lo cual es incorrecto, ya que estos aviones operaban principalmente en el Mediterráneo y el Pacífico, no en Inglaterra.
Error general

Todos los agentes de la Gestapo son interpretados por actores estadounidenses que hablan alemán bastante bien, pero no de forma perfecta.
Error de continuidad o edición ⏱ 00:25:20

En la primera escena en la casa de Margaret, ella usa sandalias negras mientras está sentada, pero cuando se cae la tetera, en el primer plano de sus pies lleva unas pantuflas marrones.
Error de continuidad o edición ⏱ 00:15:45

Los parabrisas de la cabina del avión de Halloran tienen vidrios diferentes según se muestren desde el interior o el exterior.
Error general ⏱ 01:27:15

Durante la huida en el jeep desde la sede de la Gestapo, un disparo atraviesa el parabrisas justo frente al pecho de Sellinger, por lo que debería haberlo herido.
Error general ⏱ 01:07:30

Después de aterrizar con los paracaídas a 20 km al sur de Lyon, Sellinger quiere ir a Lyon y Halloran al canal, pero caminan en direcciones opuestas sin explicación.
Error general ⏱ 01:18:30

En la sede de la Gestapo en Lyon, un letrero dice "Dokument Zimmer", pero en alemán correcto debería decir "Dokumentenzimmer" o "Dokumentenraum".
Error de continuidad o edición ⏱ 01:30:00

El informante que llama a los alemanes mientras Halloran y Sellinger se esconden en el granero aparece primero solo con camisa, pero al hacer la llamada lleva puesta chaqueta y sombrero, sin motivo aparente.
Error general

Hay varios errores sobre espionaje y protocolo militar: Sellinger no llevaría un relicario con la foto de Margaret como oficial de las SS; Halloran no sabría el nombre del espía Wells; y las esposas no tendrían acceso a las oficinas de inteligencia.