Errores en El milagro (Miracle) (2004)
Miracle
62 errores encontrados
Basada en hechos reales, narra la historia de Herb Brooks (Kurt Russell), el jugador convertido en entrenador que llevó al equipo americano de hockey sobre hielo a enfrentarse en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 al aparentemente invencible equipo de la Unión Soviética.
-
Error general
En el partido contra la Unión Soviética, Jim Craig sí fue golpeado, pero no en el momento en que los soviéticos anotan, como muestra la película. Además, si un portero es derribado de forma tan evidente para que un compañero pueda disparar, debería sancionarse con una penalización de dos minutos por "interferencia al portero" y anular el gol.
-
Error general
En el partido de exhibición contra Noruega, Jim Craig aparece como portero durante todo el juego, pero en realidad no jugó todo el partido; el portero suplente Steve Janaszak jugó la segunda mitad.
-
Error general
Cuando el entrenador Herb Brooks camina por la Villa Olímpica, se ven atletas italianos con chaquetas verdes que dicen "Italy" en la espalda, pero los países usan su propio idioma en sus uniformes, y en italiano debería decir "Italia".
-
Error general
En varias escenas, Ken Morrow, con el número 3, aparece como jugador que lanza con la mano izquierda, pero en realidad era derecho.
-
Error general
En un momento se ve detrás de Herb Brooks a un hombre con una gorra de Under Armor, marca que no existía hasta 1996, mucho después de los hechos de 1980.
-
Error general
La película muestra una penalización por "slashing" al jugador número 16 (Petrov) a los 2:47 del tercer periodo, que provoca el gol de poder que empata el juego; sin embargo, la penalización real fue al número 9 (Krutov) a los 6:47, cuatro minutos después.
-
Error general
Los uniformes del equipo de Finlandia en el partido por la medalla de oro contra Estados Unidos aparecen grises, pero en realidad eran blancos con detalles azules.
-
Error general
Aunque la película recrea bien el equipo de hockey de finales de los 70 y principios de los 80, los jugadores usan cascos CCM de finales de los 90, no los modelos que usaban en 1979/80.
-
Error general
Cuando Craig Patrick lee los nombres de los 26 jugadores, solo menciona 24, omitiendo los nombres de Mark Wells y Neal Broten.
-
Error general
Rob McClanahan no agredió a Jack O'Callahan para perder el campeonato NCAA de 1976, ya que McClanahan estaba en la secundaria. Además, aunque O'Callahan le tenía cierto resentimiento, nunca pelearon en las prácticas del equipo olímpico de 1980.
-
Error general
Tras el gol de último segundo de Mark Johnson en el primer periodo contra la Unión Soviética, la película muestra que el árbitro da por válido el gol y termina el periodo, pero en el partido real se añadió un segundo más y se reanudó el juego para hacer oficial el final del periodo.
-
Error general
Después del empate con Noruega, el entrenador Brooks hace que todo el equipo repita ejercicios de patinaje, pero tres jugadores que aparecen en la escena (Jack O'Callahan, Buzz Schneider y Jim Craig) no estaban en el hielo en ese momento; Craig ni siquiera jugó el partido y Schneider ya estaba expulsado y vestido de civil.
-
Error general
En el tercer periodo contra Estados Unidos, la Unión Soviética tuvo 9 tiros a puerta, pero en la película se muestran 19.
-
Error general
Jack O'Callahan tenía varios dientes frontales faltantes durante los juegos, pero en la película aparece con todos sus dientes intactos.
-
Error de continuidad o edición
El aficionado que sale al hielo y pone una bandera al portero Jim Craig (cameo del director) la coloca al revés; luego, tras un corte de cámara, la bandera aparece correctamente colocada.
-
Error general
Todas las escenas de hockey muestran canchas pequeñas, tamaño NHL, pero en los Juegos Olímpicos siempre se usaron canchas más grandes de estilo europeo, como se confirma en grabaciones reales de 1980.
-
Error de continuidad o edición
Durante el campamento de entrenamiento, un encargado tacha nombres de jugadores con un bolígrafo azul y en diferentes tomas se ve que tacha dos veces el mismo nombre.
-
Error general
Después del gol de empate de Baker contra Suecia, se escucha la fanfarria olímpica de ABC, pero la versión musical es una adaptación de John Williams creada para los Juegos de 1984, no la original de 1980.
-
Error de continuidad o edición
Durante el partido contra la Unión Soviética, cuando el marcador está empatado 3-3, la cámara muestra al público y el marcador indica 4-3, lo cual corresponde a un momento posterior del juego. Aunque los dígitos son difíciles de leer, el error es detectable.
-
Error general
Cuando Patty, esposa de Herb Brooks, toma chocolate caliente, se puede ver claramente que la taza está vacía.
-
Error general
La película indica que el primer partido de Jack O'Callahan tras su lesión fue contra la Unión Soviética, pero en realidad él tuvo minutos en el partido preliminar contra Alemania Occidental.
-
Error general
Al inicio del segundo periodo, Al Michaels menciona que la línea "Cone head" está en el hielo, pero en el juego real fue la primera línea (Johnson/Silk/McClanahan) la que comenzó ese periodo.
-
Error general
Antes del segundo periodo contra la URSS, se muestra a Vladislav Tretiak en el banco con el cabello seco y peinado, sin señales de sudor, aunque acababa de jugar el primer periodo completo. Al final del partido, su cabello aparece mojado y su rostro sudoroso, lo que debería ser al revés.
-
Error general
En la película, Ken Dryden dice que el equipo jugó con temor en Madison Square Garden, pero que ahora juega sin miedo a nadie; en realidad, esa frase la dijo tras la victoria 7-3 de Estados Unidos sobre Checoslovaquia.
-
Error general
La película muestra que Brooks realizó pruebas de selección durante un solo día en Colorado Springs, pero en realidad formó cuatro equipos regionales con 64 jugadores que jugaron torneos antes de elegir a los 26 finalistas.
-
Error general
Boris Mikhailov es mostrado como centro en la película, pero en realidad fue delantero derecho; Vladimir Petrov era el centro.
-
Error general
En la película, los jugadores celebran en el hielo 4-5 segundos después de sonar la bocina final, pero en el juego real ya habían abandonado el banco cuando faltaban 1 a 1.5 segundos para terminar.
-
Error general
Valeri Kharlamov aparece como delantero izquierdo con tiro derecho, pero en realidad fue delantero derecho con tiro izquierdo. Además, su nombre está mal escrito como "Charlamov" en el uniforme.
-
Error general
No fue Mike Eruzione quien convenció a Brooks de dejar de hacer sprints, sino Mark Johnson, quien rompió su palo contra el vidrio en señal de frustración.
-
Error general
Durante la ceremonia de medallas, los equipos están de frente a uno de los extremos de la pista, mientras que en la realidad se colocan de lado.
-
Error general
El equipo usa equipamiento mayormente inexacto: hombreras, pantalones, protectores y guantes son de finales de los 80 y 90, no de 1980. Los cascos también son modernos y los colores de los guantes no coinciden con los reales de esa época.
-
Error general
Antes del partido contra los soviéticos en Nueva York, se muestra brevemente el World Trade Center con edificios delante que no existían en 1980, ya que fueron construidos y abiertos en 1988.
-
Error de continuidad o edición
Durante la serie de sprints que el entrenador hace hacer tras el partido contra Noruega, cambia el número de jugadores en el hielo, especialmente en la primera carrera en la oscuridad, donde aparecen solo 16 o 17 en lugar de los 21 originales.
-
Error general
Antes de que Mike Eruzione anotara el gol decisivo, un compañero grita "Rizzo" y le pasa el puck, pero en la realidad el puck rebotó accidentalmente hacia él, sin pase intencional.
-
Error general
La toma en cámara lenta del face-off al inicio del tercer periodo muestra a Mikhailov casi sin mover el palo, lo cual es poco realista porque ningún jugador puede ganar un face-off sin intentarlo.
-
Error general
El juego de exhibición en el Madison Square Garden ocurrió a las 2:00 pm, pero la película muestra una toma exterior del estadio de noche.
-
Error general
Herb Brooks conduce escuchando un discurso del presidente Carter en la radio, pero el aparato mostrado es un radio GM Delco, mientras que él conducía un Dodge.
-
Error general
En los juegos reales, los árbitros tenían sus nombres en la parte trasera de sus camisetas, pero en la película ninguno los lleva.
-
Error general
Contrario a lo que muestra la película, Jim Craig sí realizó la prueba psicológica, pero fue al día siguiente de explicar al entrenador por qué no la consideraba necesaria.
-
Error general
Después de la victoria contra los soviéticos, Herb Brooks abandona el banco y regresa por el túnel, pero no para buscar un lugar privado para celebrar, sino para ir al baño.
-
Error general
En los Juegos Olímpicos reales, el hielo no se veía tan impecable como en la película. La superficie mostrada es blanca y con líneas muy definidas, mientras que en los videos originales el hielo parece manchado, similar a un estanque.
-
Error general
La escena inicial ocurre en la sede de USA Hockey, con el logo y una recepcionista contestando como "USA Hockey"; sin embargo, en 1980 la organización se llamaba AHAUS y cambió a USA Hockey en 1989.
-
Error general
No todos los jugadores que participaron en los Juegos Olímpicos usaron patines de la marca Bauer, como muestra la película.
-
Error general
Los patines que se ven en la película son modernos, todos de plástico negro y sin partes metálicas, lo cual no corresponde a la época.
-
Inconsistencia de trama / historia
Herb Brooks menciona que el equipo soviético había jugado 42 partidos en tres meses con 42 victorias, pero en 1979 realmente jugaron solo 24 partidos, ganando 23 y perdiendo uno contra el equipo All-Star de la NHL.
-
Error general
Aunque Jack O'Callahan estaba lesionado y no jugó hasta la ronda de medallas, en la película aparece en traje y corbata en el banco, cuando en realidad se ponía el uniforme y calentaba antes de cada partido.
-
Error de continuidad o edición
Tras la discusión con su esposa, ella está recostada sobre su cadera derecha y al cambiar de plano aparece recostada sobre la izquierda, lo que no es posible sin mover la cabeza fuera de cuadro.
-
Error general
Es poco probable que una pequeña arena en Noruega use el mismo marcador que el estadio de Lake Placid, como se muestra en la película.
-
Error de continuidad o edición
Después de vencer a Checoslovaquia, Brooks dice que el equipo ganó dos partidos, pero en realidad solo habían ganado uno y empatado contra Suecia.
-
Error general
Los dígitos del reloj en el marcador no estaban formados por luces redondas individuales, sino por barras iluminadas similares a las pantallas LED de relojes despertadores.
-
Error de continuidad o edición
En la escena del estanque, la cabeza de Herb Brooks cambia de posición instantáneamente entre tomas, sin que él haga un movimiento visible.
-
Error general
La arena mostrada en la película es demasiado pequeña comparada con la verdadera en Lake Placid, que tenía capacidad para unas diez mil personas y un segundo nivel completo.
-
Error general
Al Michaels nunca llamó "línea Conehead" a la formada por Harrington, Schneider y Pavelich durante la transmisión del juego en ABC.
-
Error general
Tras el primer gol de la URSS, la narradora anuncia correctamente que Krutov anotó, pero en el partido real ella erró y dijo que fue el jugador que hizo el disparo inicial.
-
Error de continuidad o edición
Cuando la esposa de Brooks lleva chocolate caliente al estanque, las tazas inicialmente tienen vapor, pero segundos después no se ve ningún vapor en ninguna de ellas.
-
Error general ⏱ 01:11:10
Antes del partido de exhibición contra la URSS, aparece un texto que dice "tres días para la ceremonia de apertura", pero en realidad faltaban tres días para el partido contra Suecia y la ceremonia fue dos días después.
-
Error general
Las tomas en Colorado Springs no son precisas: el Broadmoor World Arena tenía un techo alto y arqueado y no se parece al estadio mostrado, además el Centro Olímpico estaba en un antiguo cuartel militar con edificios visibles.
-
Error de continuidad o edición
Segundos después del inicio del partido contra la URSS, el hielo ya parece usado y desgastado, contrario a la apariencia nueva que debería tener.
-
Equipo o personal visible
Al inicio del partido de la IHL se puede ver la parte inferior de un carrito de cámara en la imagen.
-
Inconsistencia de trama / historia
Al Michaels comenta que algunos jugadores soviéticos llevaban 15 años jugando juntos, pero en realidad la línea Mikhailov-Petrov-Kharlamov empezó a jugar junta en 1968, solo 12 años antes de Lake Placid.
-
Inconsistencia de trama / historia
Mientras Herb Brooks espera el avión con el equipo de Estados Unidos, ve en televisión una noticia sobre la derrota del equipo All-Star de la NHL ante la Unión Soviética por 6-0 en el tercer partido de la Challenge Cup de 1979. El problema es que esa competencia se jugó en febrero, y Brooks no asumió como entrenador del Team USA hasta junio de ese año.
-
Inconsistencia de trama / historia
Cuando Vladislav Tretiak es reemplazado por Vladimir Myshkin, Ken Dryden comenta que Tretiak había sido el pan de cada día de Tikhonov durante una década. Sin embargo, Viktor Tikhonov recién se convirtió en entrenador del equipo soviético y del CSKA en 1977, y nunca dirigió a Tretiak en ningún nivel.
Envía un error de El milagro (Miracle)
¡Gracias! Revisaremos tu error y lo publicaremos pronto.
Errores en películas similares
Carros de fuego
Chariots of Fire
1981 · 14 errores
Need for Speed
2014 · 16 errores
El patriota
The Patriot
2000 · 20 errores
Pearl Harbor
2001 · 20 errores
Gangs of New York
2002 · 20 errores
Oppenheimer
2023 · 28 errores
El club de la lucha
Fight Club
1999 · 28 errores
Gladiator
2000 · 100 errores