Errores en La legión invencible (1949)

Name: La legión invencible
Genre: Drama, Western
Released: 1949-10-22

She Wore a Yellow Ribbon

7 errores encontrados

Las tribus indias planean unirse para una guerra total contra los blancos. Brittles, un veterano capitán de caballería, recibe la orden de evitar las concentraciones de indios, al tiempo que debe escoltar a la esposa y a la sobrina de su comandante. Además, ha de impedir que un traficante venda una partida de armas a los indios. Esta triple misión será la última del capitán antes de su jubilación.

Drama Western

Error general

Al inicio de la película, cuando se iza la bandera en el Fuerte Stark, se escucha una corneta tocando "Retirada", que es la señal para bajar la bandera; en realidad debería tocarse "A las armas" para izarla.
Error general

La película indica que Custer murió el 25 de junio de 1876 y muestra un calendario con un mes de 31 días que comienza en miércoles. En 1876, solo marzo cumple esas condiciones, pero la escena ocurre en otoño, cuando Olivia Dandridge intenta salir del fuerte antes del invierno, lo que no coincide con marzo.
Inconsistencia de trama / historia

Justo antes del ataque a la aldea de Pony-That-Walks, el capitán Brittles dice que faltan 12 minutos para la medianoche y ordena el ataque sorpresa, pero los guerreros ya están completamente vestidos, pintados y con plumas trenzadas, lo que no corresponde a un ataque inesperado.
Error general

Al inicio, el narrador menciona que otro ataque como la masacre de Custer significaría cien años sin carretas en la pradera, y muestran a un jinete del Pony Express llevando la noticia. Sin embargo, la masacre fue en 1876 y el Pony Express dejó de operar en 1861.
Inconsistencia de trama / historia

Tras un encuentro con indios, el capitán Brittles ordena al sargento Tyree que se dirija al sur para reunirse con la patrulla del río Paraíso y luego con él en la estación de diligencias. Sin embargo, Tyree se muestra yendo en dirección perpendicular a la marcha, y luego aparece otra patrulla con el mismo nombre, mientras que Tyree reaparece en la estación con otra patrulla también llamada igual, lo que genera confusión en la trama.
Error general

Unos minutos después de marcar días en un calendario de 1876, John Wayne dice que cuando salió de casa de su padre usaba pantalones de mezclilla, pero estos no se inventaron hasta 1873, lo que no concuerda con la época mostrada.
Error general

La inscripción en el reloj de plata del capitán Brittles dice "lest we forget", frase tomada de un poema de Kipling escrito en 1897, pero la película se ambienta en 1876, antes de que existiera esa expresión.