Errores en El fuera de la ley (1976)

Después de escapar de los comancheros, el carro de dos ruedas que conduce la anciana muestra unas riendas que pasan por las tablas debajo del asiento, lo que indica que ella sostiene riendas falsas y alguien dentro controla los caballos. Más adelante, al salir del pueblo hacia el rancho de su hijo, se ve que han cortado una pequeña ventana en las tablas para mejorar la visibilidad y el control de los caballos.

Cuando Josey enfrenta a los comancheros, el jefe señala que están mirando hacia el sol. Sin embargo, la luz del sol está detrás de todos los personajes que miran a Josey, por lo que él es el único que realmente mira hacia el sol.

La ametralladora Gatling que usa Josey Wales tenía opciones de cargadores de 40 o 104 balas, pero ni él ni los Red Legs recargan el arma. El arma se habría quedado sin munición después de que los 10 cañones giraran unas 10 veces, sin embargo Josey dispara varios minutos seguidos.

La película está ambientada en 1865, al final de la Guerra Civil, pero los revolvers que usan Lone Watie y Moonlight tienen kits de conversión Richards-Mason con expulsor en el lado derecho del cañón, tecnología que no existía hasta la década de 1870. Otros personajes también usan estas armas convertidas durante la película.

Cuando Josey, Lone Watie y la mujer indígena llegan a un pueblo, el dependiente de la tienda general le entrega una postal que muestra a "Slim Fixin" después de ser asesinado. En realidad, la postal es una fotografía real del pistolero Bill Doolin tras ser abatido.

Cuando Josey regresa a la tienda y descubre que Jamie ha muerto, se puede ver que Jamie parpadea con el ojo derecho, a pesar de estar 'muerto'.

Al inicio, durante el ataque de la Unión, la bandera estadounidense que aparece tiene 50 estrellas, cuando en la época de la guerra civil solo había 36 estrellas, por lo que la bandera es incorrecta.